西班牙语与汉语语法比较

1、名词与非谓语动词的比较

 西班牙语的名词，一般有性数的变化 : 阳性 -o 阴性 -a；复数通常 +s 与之相比较 , 中文则不存在性数的变化 , 从一个句子中我们便可以直接看出它的性与数的变化 , 例如 : 他买了很多书 . 他只买了一本书 . 从这两个句子中 , 我们可以看出 , 中文是通过修饰词的变化来反映性数的变化 , 而名词本身没有变化，汉语的名词本身没有阴阳性的变化 , 这是与西班牙语的一个重要区别 . 但它的代词形式却与中文有着相似之处。

  西班牙语中的非谓语动词包括动词的过去分词与副动词，在句子中的应用与中文有着很大的区别。在西班牙语中 ,几乎所有的过去分词都具有形容词的功能。

2、时态比较

 西班牙语有现在时、过去时两个主时，详细化有现在、现在将来、过去、过去中和过去将（条件）五个独立时；西班牙语的时态比中文的时态构成要复杂得多 , 它是通过对动词的变位来表现各种时态 , 而中文则是通过固定的表示时间的词语来体现句子的时态 .

  虽然西班牙语与汉语属于两个完全不同的语系，但它们在一些细节中却有着千丝万缕的联系。我把在学习中发现的一些现象做了初步的比较 , 以便今后更好的应用。值得我们去探索的还有很多，我将在以后的学习和工作中进一步努力研究。

上面就是关于“西班牙语与汉语语法比较 ”的相关介绍，您要是还有什么其他的疑问的话，欢迎您随时的来南京西班牙语培训班和我们进行及时的沟通和交流哦。