|
自西班牙于1959年起推行“稳定发展计划”以来，国民经济迅速发展。：]：业化和城市化使人口流动，农业人口向中心城市聚居，经济不发达的地区向高度工业化的地区移民。为了能在城市立足并进一步跻身于上流社会，移民们力图放弃原有的方言土音，选择卢誉更好的语言，使自己语言的地域变体向较高社会阶层的表达方式转变，以便改变文化身份。 城市化对西班牙语产生的影响体现在在向高阶层语言靠拢的过程中，移民的言语时常表现出“矫枉过正”的现象，如谣班牙农村和山区的俗语音在发过去分词．ado时，常常省略中间的檫音d而普遍发成．ao，为了向城里人看齐，有些移民过分强凋／d／，结果牵强附会、令人感到颇不自然。
由于使用卡斯蒂利亚语的人火量向巴塞罗那和巴斯克等J．：业发达的地区移民，在与当地居民的接触中，移民们的语言受当地少数氏族语青的影响而发生变化。其变化主要表现在词汇L，有时甚至在移民的语言中出现两种词汇混用的情况。
关于“城市化对西班牙语产生的影响有哪些？”的介绍，小编就给您说到这里，南京西班牙语学习班还要提醒您的就是：在学习西班牙语的时候，首先了解清楚西班牙语的背景还有相关的文化的话，对您的西班牙语的学习都是非常的有帮助的。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
