Celpe-Bras (Certificado de proficincia em lngua portuguesa para estrangeiros) 是对母语不是葡萄牙语的外国人进行的葡萄牙语水平测试,是由巴西教育部(MEC)主办,巴西阿尼西奥特谢拉教育研究院(INEP)承办和巴西外交部(MRE)协办的在巴西境内和其他
Bom dia, quem fala? 早上好,哪一位? Est? quem fala? 哪一位? Aqui fala petro. 我是比德罗。 engano. 打错了。 Posso falar com o senhor/a, menino/afaz favor? 我能和先生/女士/小姐讲话吗? Tenho muito pena,mas ele/ela no est. 对不起,他/她不在
1、Hoje o banco estaberto? 今天银行工作吗? 2、ola, Quero trocar dlares em notas pequenas, dez, cinco e um, totalmente(totalidade) duzentos dlares. 你好,我要换一些小面额的美元,10元、5元、1元,一共200美元。 3、Faa favor de trocar em kwanz
Cabine de terceira classe, utilizada por alguns passageiros do Titanic, exposta em mostra francesa que reconstri parte do trasatlntico. O evento acontece em Cherbourg, Frana. A histria do navio, que afundou na madrugada de 15 de abril de 1
Precisamos discutir este assunto com projectista. 这事得和设计者商量。 Avisa polcia. 通知警察。 Avisa funcionrio do Rangel,pro fazer. 请通知Rangel的官员。 Estvir. (读作ta-vi) 正赶过来。 Agora acaba o trabalho. 现在下班。 Aqui a rua de mui
Fica descansado,no desmontar casa. Sfazemos a medio. 放心,不拆房,只是测量。 Pode impedir o carros entrar ? S pouco tempo.可以挡一下车吗?只要一会儿。 Precisamos trabalhar no meio da rua.我们要在路中间工作。 No vejo a haste de sinal, pode