语法体是用语法手段表现的体。葡语动词变位体现的体,汉语里动词加上某些虚词所表现的体,都归属于语法体。汉语有些趋向动词(如“起来”、“下去”)以及动词间的某些结构方式也可以使动词表现出体的意义,也属于语法体。葡语中有些助动词与有关词的搭配所表现出的体,也算作是语法体。 在任何一种语言中,动词词义本身都可以表现出体的形式:词汇体。与词汇体相比,语法体就不同了,有的语言有语法体,有的没有。有语法体的,表达体的手段不同,多寡也不同。当然,没有语法体的语言,也可以表达体的意义,比如用词语。
从语言比较来说,词汇体没有什么好比较的,语法体才是真正值得研究的。而且只有语法体才是语法范畴,所以我们只就汉、葡两种语言的语法体作些比较。
葡语动词的体指语言中通过动词的形态变化所表示的动作进行的情况。体是对时态的补充,并且和时态重叠。葡语的动词体主要有完成体和未完成体。完成体(aspecto perfectivo)表示行为已经完成。未完成体(aspecto imperfectivo)表示动作正在进行之中。这两种基本的动词体又可以详细地划分为具体的动词体。
关于“葡萄牙语的语法体”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京葡语培训”的计划,赶紧联系我们吧,网络预约还有更多惊喜哟。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除