在阿拉伯民族中很多时候他们的表达方式和我们是不一样的,因此就会由此产生很多的小故事,那么今天小编就来给大家分享一个关于阿拉伯语的小故事,赶紧来围观吧。 据传,在一位宗教人士和一位独眼士兵之间有这样一段用身势语进行的对话:宗教人士先举起食指,独眼士兵举起两个手指以示回答。宗教人士伸出三个手指,独眼士兵举起一个拳头。此时,宗教人士主动认输,并认为独眼士兵比他更善辩。
他解释道:“我举起一个手指是说上帝独一无二。可他举起两个手指回答我说:除上帝外还有耶稣基督’。我想驳倒他,便伸出三个手指,意思是完整的理解应为圣父、圣子、圣灵。可他却举起拳头说:“上帝是三位一体之一位”。
独眼士兵听了这一席话后惊奇地说道:“我根本没有想上帝。我的理解是他的行为不够礼貌。伤害了我的自尊心。他举起一个手指是说我只有一只眼睛。我怎么能让他欺侮呢!我便举起两个手指,意思是说我一个能顶你两个。这时他伸出三个手指,说我们两人都有三只眼。我忍无可忍,只好举起拳头告诉他;只说是不够的,行动才能抹去他人对你的侮辱。”
关于“关于阿拉伯语的小故事”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京阿拉伯语学习班”的计划,请直接点击右侧在线咨询,网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除