人类对时间的理解取决于两种因素:一是物质的因素,即人所赖以生活的环境的因素,二是精神的因素,即人赖以存在的社会的文化因素。因此,人、环境、社会是三个相互交叉的环,它们共同构成人类社会的文化。所以今天小编就来给您讲一讲时间和环境对阿拉伯语的影响。 任何一个人类群体的文化都是人与环境作用的结果。这种作用导致了文化中诸如语言体系、宗教制度、亲属关系、时间概念、衣食住行等各种因素的产生。从这种作用中,人类懂得了如何通过存在于环境中的自然现象来划分时间,通过观察天体,观察太阳月亮知道日出、日落、影子和潮汐。
阿拉伯学者迈勒祖基在《时间与空间》一书中指出:“须知阿拉伯人是熟记目月交替、四季变化等时间状况的民族,那是他们的经验的结晶。他们比其他任何民族都重视星球的出没,时间的更替,风雨的来去。这对他们来说是一种习惯,是一种传统。”
艾布、哈扬在谈到阿拉伯人对时间与环境的关系的理解时说:“阿拉伯人注视着时间的变化,并把它分成春季的、夏季的、秋季的和冬季的。他们知道他们喝的水是从天下落下来的,便把它叫做雨。他们知道时间的变化,便把它分成一年中不同的月份。”
有人认为产生于沙漠的阿拉伯语在时间的表达方面显得特别贫乏,因此,对一些重大历史事件往往缺乏时间上的认定和区别。
关于“时间和环境对阿拉伯语的影响”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京阿拉伯语培训”的计划,请直接点击右侧在线咨询,网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除