葡语动词的形态特征

1.葡语动词原形(forma infinitiva)的词尾有四种形式：-ar，-er，-ir或-or，十分容易辨认。

 然而，汉语动词没有这样的形态标志，因此辨别哪一个词是动词，相对葡语来说比较难一些。

2.葡语动词有表现数(nfimero)、人称(pessoa)、式(modo)、时态(tempo)、体(aspecto)和

  语态(voz)的屈折变化，也就是我们所说的“动词变位”。葡语动词有五个式共十九个时态，

  每种时态又有单复数共六种人称(在此教材中只介绍常用的五种人称)的变化。从中我们可

  以看出，葡语动词的形态变化是非常丰富的，换句话说，是相当复杂的。

    汉语是无词形变化的语言，固然汉语动词也就没有数、人称、式、时态、体和语态的语法变化，因此，相对葡语动词而言，汉语动词容易得多了，也简单得多了。汉语动词没有表现时态、人称等变化的能力，但是可以借助词汇来表达式、时态、体等的概念。

 汉语动词可以带上“着、了、过”、“起来”、“下去”等这样的一些词语，来表现“体貌(aspecto)”

的变化。现举几个例子加以说明：

>持续体：人们跳着，唱着。

>完成体：我买了三张票。

>经验体：他当过班长。

>开始体：孩子们欢呼起来。

>继续体：少了两个人，工作还得搞下去。

汉语动词能表现的体，并不止于这几种，在此不作详细的介绍。

3.在葡语中，人称变化已包含在动词的屈折变化中，即动词变位本身就含有主语。因此，在

  葡语里主语常常被省略，不需要再表示出来，只是在需要强调或避免}昆淆时才出现。就这一点而言，葡语和汉语不同，汉语的动词不能表明人称，一般来说主语必须出现在句子中。

  例如：

>我们是学生。(Nós)Somos estudantes

>你可以回家了。（Tu)Podes ir para casa．

4.汉语动词可以重叠起来使用，重叠的动词表示一定的意义，并具有特别的表达功能，而葡语动词没有这种表达形式。汉语音节动词的重叠方式是“AA”或“A—A”式，如：看看、听听、想想、听一听、想一想。双音节的重叠方式是“ABAB”式，如：学习学习、教学教学，汉语动词重叠，表现出动作的“尝试体”或“短暂体”。

 以上就是“葡语动词的形态特征”的相关介绍，如果您想更深入的了解并有参加“南京葡语培训"班的计划，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。