葡语有限度动词和无限度动词

  葡语中有限度动词又称完成性动词，所指行动是时间短暂、瞬即完成、有一定限度的动作，如nascer(出生)，chegar(到达)，terminar(终结)，fechr(关闭)，matar(杀死)，romper(打破)等。无限度动词又称末完成性动词，指时间上没有限制、可以持续的动作或状态，如ser(是)，estar(是，处于)．ver〔看)．ouvir(听)等。

  但是，有些动词在时间上可以有限度，也可以没有限度，往往视上下义和语境而定，如：

canntar(唱)可以无限度，但canter uma cancão(唱一支歌)就有限度，caminhar（走路）可以无限度，但caminhar dois quilómetros（走两公里）就有限度。无限度的动词如果是表示状态的，起过去时不能用简单过去完成时，而应使用简单过去未完成时。

  如果是表示动作的，其过去时使用简单过去完成时，则表示这一段延续的动作有了尽头，如cantou表示唱了一段或长或短的时间后停止了。

  另外．还有一些动词可以指瞬间的完成功作，也可以指要经过一段时间才完成的一个动作过程．如construir，要视其过去时是使用完成时还是使用未完成时而定。