数是随着人类社会的发展而产生的。初的计数方法可能是动作计数,即人们依靠自己的手指甚至是脚趾划出某个特定的动作来计数;也有可能是图画计数,即人们在树皮、龟壳、石头等材料卜面画上几个同样的东两来表示数目。这些计数方法是与当时的生产力水平相适应的。后来,人们的智力水平提高了,发明了适应生产力变化的专门计数的工具——数字,这意味着人类生活有了全新的开始。数字在社会中各个领域的重要性越来越明显,越来越得到了广泛的重视,而且还逐渐形成了专门研究数与数之间关系的学问——数学。 南京阿拉伯语学习班的老师指出阿拉伯语汉语数词的对比主要是以下几点。
阿拉伯语汉语数词的对比一:阿拉伯语和汉语中的数词词性是不一样的。阿拉伯语数词不是独立的词类,而是名词的下属类别。对于汉语数词的词类问题,语法学家们则见仁见智,说法不一。马建忠、黎锦熙等人将数词归人形容词类;吕叔湘先生将数词归人指称词类;而王力先生则次将数词单独列为一类;后来直到丁声树等在《现代汉语语法讲话》中将数词确立为汉语十大词类之一时,数词方有了自己应有的地位。》》更多疑问点击南京阿拉伯语培训班。
阿拉伯语汉语数词的对比二:我们可以从不同角度对数词进行分类。从形式上,数词可以分为简单数词和复合数词;从功能上,可以将数词分为基数词、序数词和概数词。所谓基数词就是表示数量多少的词,序数词就是表示次序先后的词,概数词就是表示不确切数目的词(实际上概数词也可以纳入基数词)。按功能对数词分类是常见的方法,下面我们就依据这一分类法,对阿拉伯语和汉语数词进行阐述。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除