我们生活中会看到很多标识,比如禁止停车,比如24小时营业,那么去往葡萄牙就很有必要清楚葡萄牙语表达常见生活标识,这样对我们找一些服务之类的也比较方便,下面欧风小编给大家盘点一些常用的。 Bem-vindo 欢迎光临 Bilheteira/Bilheteria 售票处 Bilhete só válido no dia da compra 此票当日有效 Caso lance lixo para o ch?o será multado 乱扔垃圾者罚款 Consultório 诊所 Aberto 24 horas 24小时营业 Abrir aqui 开口在此 Admiss?o com bilhete 凭票入场 Apague a luz ao sair 随手关灯 área em recupera??o, n?o entre 养草期间,请勿入内 Contra a humidade 防潮 Correio 邮局/信箱 Corrosivo 腐蚀品 Cuidado com a carga 小心轻放 Cuidado com a electricidade 当心触电 Cuidado com o incêndio 小心火烛 Cuidado com o relvado 爱护草坪 Cuidado vidro 玻璃器皿,小心轻放 Depois de usar, devolva ao seu lugar 用后请放回原处 Deposite o lixo no caixote/lixeira 垃圾入箱 Droga 毒品 Emergência 安全门/急诊室 Empurre 推 Entrada livre/Entrada franca 免票入场 Esgotado 客满/售罄 Fa?a fila 请排队 Fazer fila para bilhetes 排队购票 Fechado para inventário 今日盘点,暂停营业 Fechado para obras 内部装修,暂停营业 Feche a porta ao sair, por favor 请随手关门 Fora de servi?o 停止使用/暂停服务 Frágil 易碎品 Guarda-roupa 存衣处 Guarde em lugar seco 干处保存 Guarde silêncio 保持安静 Horário: 10:00-22:00 营业时间:10:00至22:00 Horário de consultas 门诊时间 Horário de funcionamento 办公时间 horário de visitas 探视时间 Hospitaliza??o 住院部 Inflamável e explosivo 易燃易爆物品 Informa??o 问讯处 Lavabos/Sanitário/Banheiro(Homens) 男厕 Lavabos/Sanitário/Banheiro(Mulheres) 女厕 Líquido 液体物品 Livre/Ocupado (出租汽车)空车/有客 Livro de honra 留言簿 Livro de reclama??es 意见簿 Mantenha a porta livre de obstáculos 不得在此门口堆放障碍物 Mantenha em posi??o vertical 请勿倒置 Mantenha fresco 冷藏 Mantenha seco 保持干燥 Mostre o cart?o, por favor 请出示证件 N?o anunciar 请勿招贴 N?o cuspir 请勿随地吐痰 N?o emprestar para fora 概不外借 N?o entrar 请勿入内 N?o entrar sem autoriza??o 未经允许,不得入内 N?o está à venda 非卖品 N?o fotografar 请勿拍照 N?o fumar, por favor 请勿吸烟 N?o há servi?o 停止使用/停止营业 N?o lan?ar objectos pela janela 请勿向窗外投掷物品 以上几十个短语就是葡萄牙语表达常见生活标识,大家去旅游的时候可以关注一下,很多还是很实用的哦。 (责任编辑:南京欧风) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除