你知道吗?由于我们中国在早期的发展是很厉害的,所以很多的国家对我们中国都是有研究的,比如如今很风光的韩国,对我们的汉文学也是有研究的。 今天小编就带领大家来了解一下韩国关于汉文学的研究。 韩国年轻一代汉文学者的研究中引起我注意的,是将韩国汉文学与中国、日本、越南汉文学(中国的“汉文学”,其实也就是中国古典文学)联系起来作比较研究、由此来阐明东亚汉文化圈的实态与性质的研究倾向,这也应是东亚义文化圈各国学者今后共同的研究方向。
而如果说韩国汉文学研究还有什么需要注意的话,南京韩语培训班认为还是应加强与韩国的“国文学”界和中文学界的联系。因为韩国的汉文学与韩语文学和中国文学关系紧密,孤立的研究同样不可能阐明其真相和实态。
韩国岭南大学的中国文学学者李章佑教授等,正在以“与汉文学者不同的语言感觉”来重译李混的二千余首汉诗。相信这样的跨学科研究在韩国将会越来越多。
以上就是关于“韩国关于汉文学的研究”的详细讲解,南京韩语学习班温馨提示: 经历了日本殖民统治时期的中断以后,韩国的汉文学研究在战后重新起步,但条件之艰苦、基础之薄弱远过于其他国家。当时大学里极少汉文学科或中文学科,基础教育里也不设汉字或汉文科目。社会上老一代的汉文学者玉树凋零,而新一代的汉文学者则尚未出现。在这样艰难的环境里,有志于汉文学研究的人,自然会碰到难以想像的困难。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除