|
法语怎么样才能考？欧风小语种今天给同学们带来5个法语写作的建议，希望能帮助到同学们的法语提高哦。 欢迎大家前来欧风小语种试听法语课程，满意后再选择付款。
L'idée générale pour écrire en français correctement, c'est d'écrire d'une manière simple (pas simpliste !). 正确地用法语写作核心的思想就是简约简单(并不代表说就是片面!) On va aller du texte vers la phrase. C'est parti ! 我们要开始从文到句来分析! 1.Ordonne et structure ton texte et tes idées ! 组织文章框架和思想 A) Fais un plan avec des idées claires : 列提纲，列明要点： . Introduction 介绍 Dans l'introduction, tu peux : présentation, exposer le problème, la situation, introduire la problématique, présenter le plan… 在开头介绍里，你可以：介绍，陈述问题，具体情形，引出论点，介绍提纲... . Développement 扩展 Exemples 例子 : –> Thèse – Antithèse – Synthèse 正方观点-反面观点-综述 –> Point 1 – Point 2 – Point 3 观点一-观点二-观点三 . Conclusion 总结 Dans la conclusion, tu peux : résumer ses idées, dire au revoir, introduire un nouveau thème… 在总结中，你可以：概括你的观点，总结，引出一个新的观点... Attention ! 注意! Le plan varie en fonction du texte : texte argumentatif, lettre à un ami, lettre de motivation, article de journal… 文章框架根据文本不同而变化：议论文，给朋友写的信，动机信，报刊文章... B) Crée de bonnes connexions entre tes parties : 文章各个部分注意衔接： . mise en page 排版 . connecteurs… 关联词 2. Essaie de ne mettre qu'une idée simple claire et précise par phrase ou proposition 试着用一句话(简单句或从句)详细表达清楚一个观点 Exemple 例子 Je suis actuellement à la recherche d'un emploi ET votre offre me semble très intéressante ! 我正在寻找一份工作，我对你们提供的职位非常感兴趣! 3. Écris des structures de phrase simples 用简单基本的句子结构 SUJET – VERBE – COMPLÉMENT 主语-动词-补语 Sur cette structure, rajoute des compléments si tu le veux. 在这个结构之上，你可以选择性地添加补语 Exemple 例子 Je cherche du travail. –> Depuis plus de 4 ans, je cherche du travail dans le secteur immobilier. 我在找工作---这四个月以来，我都在不动产这个领域找工作。 4. Évite des choses que tu ne contrôles pas (surtout le jour d'un examen !) 避免使用你还没有掌握的知识点(尤其是考试的时候!) 5. Relis-toi ! 书写完成后在读一遍! 欧风小语种老师今天的内容有没有帮助到大家对法语知识的理解呢？欢迎大家继续关注本站学习更多法语知识。 (责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
