|
对于普通法国人，夏日活动的必要元素一定包含下面三项：梧桐(或棕榈树)、茴香酒、典型的法国游戏——法式涮}o在法国，这种滚木球游戏主要在宽敞场地上进行：游戏团队大多数由身穿宽松短裤的中年男子组成：男人们聚集在碎石泥土的赛场上，抛沉重的金属滚球。下班后和双休日进行法式滚球比赛是法国人日常生活的一部分，法国南部的居民尤其热爱这项运动。 法式滚球首次出现在1907年，由蔚蓝海岸拉西约塔镇的一个热情的滚球投球手发明。不幸的是，这位投球手患上风湿，这项游戏未能推广开来。后来他重新设计了一项运动，滚球投球手稳稳站在地上，保持不动，投球距离更短：酒吧老板协商确定规则后，新游戏很快流行起来。
为描述不同投球方式和游戏场景，法语词汇围绕法式滚球发生了演变。比如．团队成员有不同的”指标”，投球手尽量将球传给近的队员；“射手”的职责是用高球换掉对手的球。短投球距离被称为“palouf”：投球手轻推下对手的球被称为“biberon”或“baby’s bottle”。“Faire la Micheline”含义是不用自己的滚球参加比赛。“Faire Ia chanson”含义是通过谈论双方比分分散对手的注意力。对英国滚球玩家大的侮辱是”faire de I’anglais”，用于形容无可救药的投球。
后，如果你有幸看到对手被彻底击败，你可以欢呼“Kissing the Fanny”，它是整个法式滚球中粗俗的传统用语。当球队或球员个人输分达13分，得分为0时，他们不得不去亲吻雕塑或“Fanny”女士画像的光屁股：为此，”Fanny”画像一般悬挂在近的酒吧里。
关于“法国人热爱的运动法式滚球”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语学习班”的计划，赶紧联系我们吧，网络预约还有更多惊喜哟。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
