法语口语学习之分离法是一种生命力旺盛,日益为口语及书面语广泛地使用、强调语气的方法。它以转移词序为主要手段,把一个普通句子的某一语法成分抽出,放到句外,或放在句首,或放在句尾。书写时,用逗号隔开,说话时,略作停顿,并在原来的句子中,补上一个适当的代词,以保持语法的完整性。 这样一来,一个句子便分离为两部分,抽出来的部分称为主题部;剩下的部分,加上代词,是一个完整的句子,称为阐述部。主题部是提出问题,阐述部是对问题加以叙述,描写或判断。
分离法是强调语气的手段,不单是把提出的句子成分加以强调,突出主题,引起对话者的注意,同时也对剩下的部分,提供了简短有力的结构,有利的阐述条件。两部互相映衬,相辅相成,再加上说话时语调的配合,语气比一般结构的句子生动活泼得多。
分离法的机动力很强,一个有多种成分的句子,除变位动词外,其余各成分都可抽出来作为部。
关于“法语口语学习之分离法”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京法语学习班”的计划,赶紧联系我们吧,网络预约还有更多惊喜哟。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除