当代法语词义的演变过程

    1)词义的引申：panier篮子原本表示面包篮子，但现在表示运各种食品的手提工具。

    2)词义的限制：6mouvoir摇动；激动，以前用于其本义时为：mettre en mouvement启动，发动，mouvoir移动：6mouvoir descloches摇动钟。今天，只用其转义：UYI drame 6mouvant动人的悲剧。

    3)词义的弱化：triste悲伤的，过去表示farouche胆小的，funeste悲惨的。现在表示molTle忧愁的，忧郁的，chagrinant令人悲伤的，令人忧郁的：une triste nouvelle伤心的消息，deseou[eul'$tristes阴暗的颜色。

    4)词义的加强：96nie天性，天知，过去表示“性质，特性”。现在表示“智慧和才能的高程度”：C’est un 96nie de lam6canique．这是一个力学天才。

    关于“当代法语词义的演变过程”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“法语培训南京”的计划，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。