德语密切注意怎么形容-南京德语培训

        南京德语培训老师今天给大家来说说德语密切注意怎么形容，南京德语培训老师带大家俩一起学习一下这个常用的德语口语吧！

 　　【德语成语】——aufpassen wie ein Schießhund 〖俗〗密切注意，盯住

　　【来源出处】：

　　在打猎时，猎狗总是紧张地等待着，猎人的枪声一响，它就急着去叼取被打死的猎物。

　　【举例应用】：

　　1、Das Spiel verlangt große Konzentration.Wenn man nicht wie ein Schießhund aufpasst,verliert man mit Sicherheit.

　　比赛要求注意力高度集中，如果不留神，肯定会输。

　　2、Bei manchem Gasthof muss man aufpassen wie ein Schießhund,damit man nicht beschwindelt wird.

　　对某些旅社要特别警惕，以免上当受骗。

　　3、Und wie ein Schießhund hat er aufgepasst,dass keiner ihm ein Wörtlein an seinen Texten änderte.

　　他警觉地注意着，不让别人对他的文章改动一个词。

        大家都弄懂了这个德语口语了吗？欢迎大家前来南京欧风试听免费的课程！