我们学习德语的时候一定要多多的去掌握一些课外的常用口语成语,南京德语培训今天就给大家来说一说样样在行用德语怎么说,让我们一起学习一下这个德语日常用语吧! 【德语成语】——in allen Sätteln gerecht sein 样样在行,百艺精通 【来源出处】: 该成语原意为:在什么马鞍上都能驰骋自如。 【举例应用】: 1、Unglaublich,was er alles kann.Er sit in allen Sätteln gerecht. 他什么都行,真是令人难以置信。 2、Jede Aufgabe,die man ihm überträgt,führt er zur größten Zufriedenheit aus;die Arbeit am Schreibtisch erledigt er ebenso gut wie die Verhandlungen mit Geschäftsleuten.Er ist in allen Sätteln gerecht. 交给他的每项任务,他都能圆满完成;不论是办公室的工作,还是与商人的谈判,他都能应付自如,他真是个大能人。 3、Die Fabrik hat mit ihrem neuen Werkmeister Glück,Er ist in allen Sätteln gerecht und macht sich in sämtlichen Abteilungen nützlich 工厂有了这个心的车间主任,真是运气,他样样拿得起,在所有的部门都派得上用场。 希望今天的德语成语大家都把他掌握了!南京欧风德语培训老师还会带来更多德语知识给大家学习的。 (责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除