瑞士德语的词汇特点

 2.方言方言在瑞士有着独特的地位．对瑞士境内400万说德语的人来说．方言一直是方便有效的交际手段．在口语交流中、在州议会、在法庭上、报纸、电台和电视台，人们偏爱使用方言，而且不受年龄、社会和职位的限制。瑞士方言因地区不同而种类繁多，特别在语音和词汇方面有着各种差异。其主要原因是阿尔卑斯山区交通不便．难以形成较大的语言群，再者就是历史上形成的小区域政治和宗教结构。这些瑞士德语方言均源自阿雷曼语．除了巴塞尔方言属于低地阿雷曼方言群以外．其他瑞士德语方言(如伯尔尼方言、沙夫豪森方言和苏黎世方言等)均属于高地阿雷曼方言群。至今．瑞士德语中仍保留着一些独具特色的方言词汇。

　瑞士德语方言中还有一些日常生活词汇，虽然只在口语表达中使用，却能十分细致地表达人们的日常情感。

3.外来词外来同构成了瑞士德语的另一特点。瑞士德语吸收了凯尔特语、法语和意大利语的一些词汇，现代生活也使得瑞士德语融入许多英语词汇。其中瑞士德语受法语的影响较大，主要因为德法这两个语言区占瑞士国土的83％以上。瑞士人旅游、求学、经商经常往返于德语区和法语区之间，这样就出现了很多人在日常交际中使用两种语言的现象，Merci Vielmals(多谢)就是一个典型的混搭词汇。

  以上就是"瑞士德语的词汇特点”的相关介绍，如果您想了解更多“ 德语培训”班的信息，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。