【编辑寄语】德语句子结构和语调的关系是怎样的,下面就让小编来为大家讲解下: 德语句子有三个因素:意义、形式和音调,这都是句子结构不可缺少的部份。 我们再来考察一下布期特所建立的词句紧张论,这里揭示了语调在词句结构中的作用。布斯特认为,德语句子是集合一定数量的句弧而形成包括整个句子的大句弧。每一句弧的起伏都表达一个小单元的意义,从而解除了听者的紧张的期待。 下面摘引凯勒小说的一个叙述句,来说明什么是句弧: „An einem unfreundlichen Novcmbertage | wanderte ein armes Schneiderlein | auf der Landstraβe nach Goldach,| einer kleinen, reichen Stadt,| die nur wenige Stunden | von Seldwyla entfernt ist.'‘ 十一月 间,在天色阴沉的一天,一个贫穷的年轻的裁缝走在通往哥尔达哈的大路上,哥尔达哈是一个富庶的小城市,距离雪尔维拉只有几小时的路程。 这里有六个小的句弧,这些句弧组成了包括整个句子的大句弧。在每一个小句弧里都含有一个小单元的意义;当说话人对听者交代了一个小单元的意义的时候,这就解除了听者的紧张的期待,依此逐步交代,逐步满足对方的愿望。这就是句子紧张沦的要旨。 布斯特还运用了主题——述说这一个句子结构的通用基本形式,证实德语各种句子(包括从句)都具有紧张性。在形成谓语框的句子里固然能表现这种紧张性,就是不能造成谓语框的句子也通过语调的作用,显示整句的紧张关系。 以上就是“德语句子结构和语调的关系"的相关介绍,如果您想了解更多“德语学习”知识的信息,请直接点击右侧在线咨询,网络预约还有更多惊喜。 (责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除