德语定语结构和限定作用

  【小编寄语：德语定语结构和限定作用是怎样的？下面小编就为大家详细解析下】

   德语的定语在句子里没有固定的位置。它作为次一级的句子成分，可以和主语，宾语、状语结合，但只起局部作用，对整个句子不发生影响。这是它不同于谓语的地方。

   定语包括同位语的作用，显著的就是它的限定作用。

  过去德语语法学者都认为，各种不同形式的定语，其作用是没有区别的。然而现在经过深入分析以后，显然可以看出，不同形式的定语，功能亦有所不同。语言形式与功能是不可分离的。

1．形容词+名词——以这种结构形式出现的定语，其作用在于表现名词的性质。das neue China新中国，这是说，进行大规模社会主义现代化建设的新的中国，而不是半封建．半殖民地的旧中国。同样，der runde Tisch圆桌，是指圆形的而不是方形的桌子。

    这一类定语也可以置于名词之后，而不改变其性质，但无变格词尾：

    Röslein rot. 红色的小玫瑰花

    Mein Ziminer, groβ und gut möbliert. 我的房间，宽敞而陈设了好的家具。

 2．名词+第二格——das Zimmer des Arztes  医生用房；这只限于医生所用的房间，其他如病房、药房。诊疗室、手术室、护士室等等，并不包括在内。还有der Bruder meinesFreundes我的朋友的兄弟，这里指的只是我的朋友的兄弟。   

   而不是我的朋友的姊妹或父母等等。Das Problem der ErnShrung  der  Menschheit  人类的营养问题——特限于这一个问题，人类中还存在千百个问题，如穿衣、吃饭。居住、劳动、教育。娱乐等问题，都在限定以外。

    由此可见，这一类定语的限定作用，只是在某一小范围内，从类别中抽出一个特殊部分来。

    由于这个原因，所以德语往往用介词„von”去代替第二格名词，而造成von+名词的形式：

    Der Freund von meinem Bruder我的兄弟的朋友

    Ein Gedicht yon Goethe歌德的一首诗

    这样就由名词+第二格的定语结构形式，而过渡到介词+ 名词的定语了。

3．介词+名词(或代词)——例如：

    Der Brief meiner Mutter我母亲的来信

    Die Freude an der Musik对音乐的爱好

    这一类定语和第二格名词的定语，其限定作用是由后而前的。

    Die Frage der Ernährungder Menschheit人类营养问题。

    至于其他形式的定语，如：

    Das Konzert gestern. 昨天的音乐会

    Der Trieb zu lernen. 学习的动力

    Die Kunst zu schreiben. 书写艺术

    这里有各种不同的定语，如名词+副词；名词+带zu的动词不定式和定语从句作为定语，它们的限定作用都是由后而前的。如果说由前向后的定语限定作用是顺势的，那么其他由后向前的定语限定作用是逆转的。

4．扩展定语——于下举例说明：

    Der in seinen einzelnen Teilen erst  allmählich  wirksam

werdende Plan  erwies  sich  als  überausnützlich．  

这一项其个别部分渐渐产生作用的计划，事实证明是非常有用的。

 这些都是扩展的定语；把它们归纳起来，我们就可以得出下面的结构形式：

  冠词+状语+形容词(或分词)+名词。在这种结构形式里，从冠词一直到名词，其间表现了一种紧张的关系。每一个成分都在找它的归宿，等到名词出现了，扩展定语也就结束了。这情形就好象谓语的锁句作用一样。

5. 同位语——第五种形式的定语是同位语，这里只就它的结构，性质。功能加以论述。

    Mein Freund Müller — wird heute mich besuchen. 我的朋友米勒今天会来看我。

       这是一种前置的同位语。

   这是后置的同位语。无论前置的或后置的同位语，它的结构形式是：名词；二专有名词，在这里名词起解释作用，专有名词则有专限的功能。①换句话说，德语的同位语是一般与特殊的结合，特殊限定一般，而一般解释特殊。

    同位语在词句上起简化的作用：

  由此可见，德语的同位语其实就是缩短句，这和不定式句

6.同位语句——德语的同位语可以造成缩短句，也可以进一步发展成为完整的同位语句。