德语和英语定语从句的比较

   德语、英语的定语从句在句中作定语，修饰名词或代词，都放在被修饰的词之后。英语中把定语从句所修饰的词叫先行词。德语中能起定语从句作用的有下列从句或短语：关系从句、连词从句、间接问句、伪装从句、不定式短语以及分词短语。但是．德语定语从句要同被修饰的词通过逗号分开。

   英语定语从句分限制性定语从句和非限制性定语从句两种。英语限制性定语从句同被它修饰的词关系密切．不能省略，它们之间不用逗号；恰恰相反，英语非限制性定语从句要通过一个逗号同被修饰的词分开．它的省略不影响句子意义的完整。

  因德语的关系从句是德活里用得多、广的一种定语从句．故本处着重讨论德语关系从句与英语定语从句的异同。首先，引导德语关系从句的关系代词有：der, das,die,die(PI);welcher,welches,welche,welche(PI);wer,was引导关系从句的关系副词有wo,wohin,woher,womit,worauf,wodurch,wovon等。