德语否定词nicht和kein的区别

在下列情况下，可用kein与nicht来否定：

 1.es+sein+格/werden+格

   Er ist(wird) Lehrer.

   →Er ist kein/nicht(后者少用) Lehrer.

   →Er wird nicht Lehrer.他不是（不成为）教师.

 2.在一些介词词组里nicht放在介词前，kein放在介词与名词之间。

　　Er geht nicht in eine Oberschule.

　　→Er geht nicht in eine Oberschule.

　　→Er geht in keine Oberschule. 他不上中学

说明，作为特定指否定，在这种情况下，较少用kein-来否定。

在nehmen+具有被动能力的第四格的固定短语中.

Er hat Rücksicht genommen

→Er hat nicht Rücksicht genommen.

→Er hat keine Rücksicht genommen.(他不加考虑。)