德语主动态和被动态区别

  在一个句子中，如果主语是动作的主体，也就是行为的发出者、实事者，则这句子是主动态句；反之，主语是动作的对象，也即是行为的受事者，则这句子是被动态句。

   1）Der Briefträger hat mir einen Brief zugesteIIt.(邮递员把信送到我家)（主动）

   2）Der Brief ist mir vom Briefträger zugesteIIt worden.(这信是由邮递员送到我家的)（被动）

列句1）中，主语是Brief, 是动词行为对象。而例句2）中，反过来。原来的宾语成了主语，即由行为对象充当主语，而原来的主语-----行为主体却成了介词短语。所以被动态是与主动态相反的行动方式，但意义却是相同的，关键在于说话者德重点何在。如果要强调说明行为主体，则用主动态；如不需说明行为主体，而只是强调行为对象.

  以上就是“德语主动态和被动态区别”的相关介绍，如果您想更深入的了解并有学习“德语”的计划，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。