德语特有的词汇

 　　有一些词汇只有德语有，其他语种没有，因此这些还是蛮值得大家学习的，下面南京德语培训机构小编给大家分享是个德语特有的词汇，告诉大家这些分别都是有什么含义。

　　01Das Abendbrot 晚上的面包

　　解释：

　　在别的国家人们都会说晚饭的。但是在德国，大家晚上还不太晚的时候已经吃晚饭，并且除了面包和水不吃什么别的东西，还不吃热菜。“晚上的面包”已经变成了德国文化的一个很经典的部分。因此，吃晚饭的时候不管吃不吃面包，德国人都会说我们在吃“晚上的面包”。

　　02Der Brückentag 桥日

　　解释：

　　每个人都会期待着放假。但是如果法定节日在周四的话，岂不是很绝望?为什么不能在周五呢?这样的话会放连续三天的假呢。因为这个问题，德国人发明了“桥日”，每次周四还是周二有法定节日的话，TA们就会在周五或者周一自动放假。这样的话，TA们能够享受四天的假。

　　03Das Fingerspitzengefühl 手指头感

　　解释：

　　有的情况很复杂，如果做错的话，会破坏很多东西的。因此，需要小心行事，设身处地，精细等等，这就是德国人说的Fingerspitzengefühl。比如：Als Teamleiter braucht man Fingerspitzengefühl.

　　04

　　Das Fremdschämen 替别人尴尬

　　解释：

　　如果别人做什么奇怪的东西，还是你在电影看到人做奇怪的东西的时候，然后你反而自己有不舒服或尴尬的感觉的话，这就是Fremdschämen。简单的说，你因为别人做的事儿，而自己感到尴尬。

　　05Die Geborgenheit

　　解释：

　　大部分的语言会把这个词翻译成安全感。但是安全感不能完全诠释这个词的意思。Geborgenheit也包括舒服，温暖和信任的意思。孩子在拥抱父母的时候会有这个感觉的。

　　06Die Geschmacksverirrung 品味迷路

　　解释：

　　比如说有人今天穿的衣服特别不搭，你可以告诉TA：你是不是有Geschmacksverirrung，怎么能穿成这样?意思其实就是，TA今天的品味是不是迷路了，不知道怎么穿了那么不配的衣服。

　　07Der innere Schweinehund 内部的猪狗

　　解释：

　　Der innere Schweinehund是我们永远的陪伴。就像是我们脑子里的懒惰，消极的小恶魔，它告诉我们今天晚上不要做运动了，因为下班回来有点累;它告诉我们不要爬楼梯，还是坐电梯上楼吧;它早上一醒过来就告诉我们，再睡一个小时吧。我们应该面对我们的inneren Schweinehund，应该对抗它，这样的话我们的生活会更积极。

　　08Der Kummerspeck 忧伤脂肪

　　解释：

　　比如说失恋的人有很多狂吃巧克力，冰淇淋等零食。TA们这么继续吃很多甜品的话，很快会发胖的。那个时候增加的重量叫Kummerspeck。

　　09Die Schnapsidee 白酒决定

　　解释：

　　平时喝多了的时候才会有特别奇怪的，特别不理智的主意。如果在不醉酒的情况下还是想到了一个不理智，让人匪夷所思的主意的话，那这个主意就叫Schnapsidee。

　　10verabredet 约会，有约

　　解释：

　　Verabredung其实就是有约的意思，而且经常指跟朋友或者亲人有约的。要注意的是，在德国有Verabredung的话不要迟到的。

　　以上就是小编总结的德语特有的词汇，大家有没有想到这些词汇只有德语才有呢，赶快学习起来吧。