德语复合词的三大构成方法

德语复合词的构成方式如下：
1）直接复合
     两个或多个单词直接复合成一个新词，中间没有接和符号。如：
        Selbst+Sucht=Selbstsucht 自私自利
        Hell+blau=hellblau  淡蓝色的
2）通过接符号复合
     常用的接合符号有-e,-(e)n,-er,-es,-s 。如：
      Jahr+e+lang=jahrelang 多年的
       Maschine+n+Bau=Maschinenbau 机械制造
       Bild+er+Buch=Bilderbuch 图画书
 3)拼合
用连字符号“-”将两个或多个单词相连。如：
Ist-Wert 实际值，有效值
Kaffee-Ersatz 咖啡代用品
注意：两个复合词有共同的部分时，也可用连字符号连接，中间一般加und或order，如：
      Süd-iund Nordpol 南极和北极
      Festigkeitsprüfung und-forschung 强度试验和强度研究